Datenschutz
Datenschutzerklärig
Mir gönd sorgfältig mit persönliche Date um und bearbeited nume Informatione, wo für en sichere Betrieb vo dr Website und fürs Beantworte vo Aafrage nötig sind.
Stand: 15. September 2026
Wer isch verantwortlich?
Für d Bearbeitig vo persönliche Date uf dere Website isch s unde gnannte Unternehme verantwortlich.
Corporación Lutz S.R.L.Av. 27 de Febrero 265
10202 Santo Domingo
República Dominicana
office@corporacionlutz.com
+1 829 218 0726
Rächtliche Rahme
D Bearbeitig vo persönliche Date richtet sich vor allem nach em dominikanische Gsetz Nr. 172-13 zum umfassende Schutz vo persönliche Date. Je nach Aufenthaltsort und Einzelfall chönd zusätzlich zwingendi Vorschrifte gelte.
Welchi Date bearbeited mir?
Bim Ufruef vo dr Website cha dr Server technischi Verbindigsdaten bearbeite, wo für Uslieferig und Schutz nötig sind. Über s Kontaktformular speichered mir Name, E-Mail, Betreff, Nachricht, gwählti Sprooch, e ghashte IP-Adräss für Missbrauchs- und Rate-Limit-Schutz und dr Browser-User-Agent. D Aawändig speicheret d IP-Adräss im Kontakt nöd im Klartext. D Hosting-Infrastruktur cha je nach Konfiguration eigeti technischi Server-Logs füehre.
Zwäck vo dr Bearbeitig
Mir nutzed d Date für Betrieb und Schutz vo dr Website, zur Verhinderig vo Missbrauch, für d Bearbeitig und Beantwortig vo diner Aafrag und zum Verschicke vo dr Bestätigungsmail. Kontaktdaten werded nöd verkauft und nöd für Wärbig oder Newsletter verwendet.
Cookies und Tracking
D nöi öffentlichi Website verwendet nume es technisch nötigs PHP-Session-Cookie für Sicherheitsfunktione wie CSRF-Schutz und temporäri Statusmäldige. Es lauft normalerwiis mit em Ändi vo dr Browser-Sitzig ab. Im nöie öffentliche Frontend verwend mir kei Analyse-, Wärbe- oder Drittanbieter-Tracking-Cookies.
Technischi Dienschtleister
Für Hosting, Datebank und E-Mail-Versand nutzed mir technisches Infrastruktur vo easyname. Wo technisch nötig, chönd Date uf de dafür verwendete System bearbeitet werde.
Speicherdauer
Kontakt-aafrage speichered mir nume so lang, wie s für Bearbeitig und Nachverfolgig, nötigi Sicherheits- oder Nachweiszwäck oder gesetzlichi Pflicht nötig isch. Wenn Date nümme nötig sind, werded si glöscht oder gsperrt, usser e gesetzlichi Pflicht oder es berechtigts rächtlichs Interesse verlangt e längeri Ufbewahrig.
Dini Rächt
Im Rahme vo de geltende rächtliche Voraussetzung chasch Information oder Zuegang zu dine persönliche Date, Berichtigung oder Aktualisierig, Löschig bzw. Uufhebig und Widerspruch verlange. Aafrage chasch a office@corporacionlutz.com schicke. Vor dr Bearbeitig chönd mir en Identitätsnachwiis verlange.
Sicherheit
Mir setzed angemesseni technischi und organisatorischi Schutzmassnahme ii, unter anderem HTTPS im Produktionsbetrieb, ghärteti Sessione, CSRF-Schutz, Zugriffskontrolle und Hashing vo dr IP-Adräss fürs Rate-Limit vom Kontaktformular. E absolut sicheri Übertragig im Internet cha nöd garantiert werde.
Externi Websites
Üsi Projektseite chönd uf externi Websites verlinke. Nach em Ufruef vo so eme Link gelted d Datenschutzregle und technische Verfahre vom jeweilige Betreiber. Im nöie öffentliche Frontend binde mir kei externe Analyse- oder Wärbe-Tracker ii.
Änderige vo dr Datenschutzerklärig
Mir chönd die Datenschutzerklärig aapasse, wenn sich d Website, üsi Datebearbeitig oder rächtlichi Aaforderige ändered. Es gilt immer d aktuell Version, wo uf dere Siite veröffentlicht isch.