Datenschutz
Datenschutzerklärung
Wir gehen sorgfältig mit personenbezogenen Daten um und verarbeiten nur die Informationen, die für den sicheren Betrieb der Website und die Bearbeitung von Anfragen erforderlich sind.
Stand: 15. September 2026
Wer ist verantwortlich?
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist das nachstehend genannte Unternehmen verantwortlich.
Corporación Lutz S.R.L.Av. 27 de Febrero 265
10202 Santo Domingo
República Dominicana
office@corporacionlutz.com
+1 829 218 0726
Rechtlicher Rahmen
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich in erster Linie nach dem dominikanischen Gesetz Nr. 172-13 zum umfassenden Schutz personenbezogener Daten. Je nach Aufenthaltsort und Einzelfall können zusätzlich zwingende gesetzliche Bestimmungen gelten.
Welche Daten verarbeiten wir?
Beim Aufruf der Website kann der Server technische Verbindungsdaten verarbeiten, die zur Auslieferung und Absicherung des Angebots erforderlich sind. Über das Kontaktformular speichern wir Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht, gewählte Sprache, eine gehashte IP-Adresse zum Missbrauchs- und Rate-Limit-Schutz sowie den Browser-User-Agent. Die Anwendung speichert die IP-Adresse bei Kontaktanfragen nicht im Klartext. Die Hosting-Infrastruktur kann abhängig von ihrer Konfiguration eigene technische Server-Logs führen.
Zweck der Verarbeitung
Wir verwenden die Daten für den Betrieb und die Absicherung der Website, zur Vermeidung von Missbrauch, zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage sowie zum Versand der gewünschten Bestätigungsmail. Kontaktdaten werden nicht verkauft und nicht für Werbung oder Newsletter verwendet.
Cookies und Tracking
Die neue öffentliche Website verwendet nur ein technisch notwendiges PHP-Session-Cookie für Sicherheitsfunktionen wie CSRF-Schutz und temporäre Statusmeldungen. Es handelt sich um ein Sitzungs-Cookie, das normalerweise mit dem Ende der Browser-Sitzung abläuft. Im neuen öffentlichen Frontend verwenden wir keine Analyse-, Werbe- oder Drittanbieter-Tracking-Cookies.
Technische Dienstleister
Für Hosting, Datenbank und E-Mail-Versand nutzen wir technische Infrastruktur von easyname. Soweit dies technisch notwendig ist, können Daten auf den für diese Dienste eingesetzten Systemen verarbeitet werden.
Speicherdauer
Kontaktanfragen speichern wir nur so lange, wie dies für Bearbeitung und Nachverfolgung, erforderliche Sicherheits- oder Nachweiszwecke oder gesetzliche Pflichten notwendig ist. Sobald Daten nicht mehr benötigt werden, werden sie gelöscht oder gesperrt, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein berechtigtes rechtliches Interesse entgegensteht.
Deine Rechte
Im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen kannst du Auskunft bzw. Zugang zu deinen personenbezogenen Daten, Berichtigung oder Aktualisierung, Löschung bzw. Aufhebung sowie Widerspruch gegen eine Verarbeitung verlangen. Anfragen kannst du an office@corporacionlutz.com senden. Vor der Bearbeitung können wir einen Identitätsnachweis verlangen.
Sicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein. Dazu gehören HTTPS im Produktionsbetrieb, gehärtete Sessions, CSRF-Schutz, Zugriffskontrollen und die Hashung der IP-Adresse für das Rate-Limit des Kontaktformulars. Eine absolut sichere Übertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
Externe Websites
Unsere Projektseiten können auf externe Websites verlinken. Nach dem Aufruf eines solchen Links gelten die Datenschutzregeln und technischen Verfahren des jeweiligen Betreibers. Im neuen öffentlichen Frontend binden wir keine externen Analyse- oder Werbe-Tracker ein.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website, unsere Datenverarbeitung oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung.